春川（チュンチョン）Chunchon

春川の帰りソウルでトランジットしました。

ホテルはソウルプラザホテル

バスルームは豪華でした。

ホテルの目の前はいつもＴＶに出てくる集会場でした。

夜になったら集会が始まりました。
その後、デモ行進です。

ソウルの地下街

南大門市場

揚げ物屋さん

大量の豚足屋さん

デパート

大漢門（テハン厶ン）　　徳寿宮の正門でなくて東門

インターネットで春川（チュンチョン）Chunchonではどんな魚が釣れるのか検索しても
ワカサギ釣りくらいしか情報が出てきません。
寒いところならトラウトがいるかもしれないと期待を持ち釣りをしてみました。
餌はその辺にいたクモを捕まえ、針をさしてダムの上から落としておいたら
ヒットしました。

ニゴイのようです。

韓国の食事。とにかく辛い。１週間食べたらやっと辛さに慣れてきました。

オーダーすると必ず付いてきます。

骨付きカルビ

韓国のビール　小生の口にはチョット合いません。

韓国の焼酎　甘すぎて小生の口にはチョット合いません。

鴨の焼き肉

チゲ鍋　　　チゲとは「鍋」をいいます。

サムゲタン（蔘鷄湯）　삼계탕
若鶏の腹の中に高麗人参ともち米、さらに干しナツメ、栗、松の実、ニンニクなど薬膳料理の食材
が入っています。

日本でも食べる機会があるビビンバ。비빔밥　韓国風混ぜ御飯。
「ピビム」（비빔）が「混ぜる」、「パプ」（밥）が「飯」の意味

キムチチャーハン

名前は知りません。
カルビクッパーのスープのようなもの。超激辛。

春川で蕎麦冷麺（マッククス）を食べたが写真撮影忘れました。
蕎麦冷麺（マッククス）は大変美味しく頂いてきました。
下記写真は普通の冷麺

韓国の社員食堂の食事
器に食材を選んで自分で入れます。

ソウル　プラザホテルの和朝食

春川明洞（ミョンドン）に行ってきました。
ここは春川の繁華街（商店街）になります。

ストリートではミニ集会をやっておりました。

一部アーケードもあります。
生活用品も売ってます。

お総菜屋さん？

春川名物の果物屋さん

釧路で水揚げされたサバが売ってました。

明洞（ミョンドン）の近くに地下街が広がっています。

地下街の靴屋さん

地下商店街のマネキン

冬のソナタ撮影地　中島(チュンド)に行ってきました。

第１話でユジンとチュンサンがデートした場所のひとつらしい。

春川から船で行きます。

正面が中島(チュンド)です。約５分の船旅です。

島は公園となっており、スポーツをする人、バーベＱをする人、また大音量でカラオケをして
いる人がいました。

つまらないので、すぐ戻りました。

これは春川側の船着場です。

「冬のソナタ」の観光名所、南怡島（ナムソム）のメタセコイア並木を見に行ってきました。

ホテルで貰った観光マップでは南怡島（ナムソム）は春川から近いように掲載されているが
以外に距離があるので列車で行く事にしました。
春川駅はないので南春川駅までタクシーで行きました。

切符の自動販売機がありましたが、使用方法がわかりません。

韓国語は話せないが、カウンターで加平（カピョン）と言ったら判ったようで切符が購入できました。

全車指定席です。

電車はありません。
ディーゼルエンジンの機関車が客車を引っ張っていました。

客車の内部。左右２人がけです。

春川から約３０分で加平駅到着です。

加平駅から南怡島（ナムソム）行きの船着場までバスもありますが、面倒くさいのでタクシーに
のりました。
ソウルからの直行バスもあるようです。

南怡島（ナムソム）行きの船に乗船です。
沢山の観光客。以前は日本人も沢山押し掛けていたようですが、私が行った時は日本語の音は
全く聞こえてきませんでした。

こんな船もあります。

南怡島（ナムソム）の船着場

ゲートをくぐって南怡島（ナムソム）へ上陸です。

ちょっとポスターと違うけど並木がありました。

しばらく歩くと「冬のソナタ」の写真を飾っているところがありました。

更に歩いて行くと、ポスターと同じ並木がありました。
南怡島（ナムソム）は船着場の付近のみ舗装されておりますが、島の道路は舗装されておりません。
汚れても良い運動靴で行くこと。

島の周りではモーターボートがお客を乗せて走ってました。

またエアーベットのような物をボートが引っ張っており、時々このエアーベットが宙に舞います。
面白そうでした。

韓国の春川（チュンチョン）Chunchonに行ってきました。
飛行機は羽田から国際線に乗り約２時間半でソウル金浦国際空港
（キムポこくさいくうこう）到着します。

羽田の国際線はどこかローカル空港のイメージです。

金浦国際空港から高速道路を使って一路春川（チュンチョン）へ
車で約２時間のドライブです。
車は右側通行。日本のトヨタ、日産、ホンダの車はほとんど見かけません。
ヒュンダイ（現代）ＨＹＵＮＤＡＩの車が溢れています。

春川のホテルはChunchon Sejong Hotel
このホテルは明洞（ミョンドン）にも近く場所は良いところですが
山の上にあり酔っぱらって帰るには大変でした。

ホテルは山の上なので景色はGoodです。
ハングル文字が無ければ日本にいると錯覚しそうです。
しかし、食べ物は辛い。毎日キムチとニンニクを食べており、体臭が気になります。

ＮＨＫの衛星放送、日本と同じニュースが見れました。

ホテルの近くの米軍基地のあと。春川には飛行機の滑走路もあります。

ホテルの近くの焼き肉屋さん。焼き肉の写真撮るのを忘れました。

江原道（カンウォンド・こうげんどう）のオフィス？

鐘もありました。

ホテルのすく近くに「冬のソナタ」の撮影現場　高校時代の通学路がありました。

バス停は撮影用に特別に作られたようです。

バス停の近くにチュンサンの家があります。

家の周辺は住宅密集地です。

家からほど近いところに高校がありました。

この塀を飛び越えたようです。

高校からチョット歩くと春川の繁華街 春川明洞通り

春川に着たらこれを食べなければ帰れません。
春川の名物　タッカルビ（鶏のカルビ）！
春川明洞通りの一本脇にある路地が有名なタッカルビ横丁

鶏の鉄板焼き？？

お好みで「うどん」も入ります。